Ten chutney robi się z ogórków, cebuli i jabłek, z dodatkiem octu, cukru oraz różnych, intensywnych w smaku przypraw. W moim rajskim ogrodzie rośnie mnóstwo warzyw, owoców i kwiatów. Teraz w lipcu królują tu zielone ogórki, które często kryją się za wielkimi liśćmi, rosnąc do rozmiarów XXL. Gdy je odnajduję, zastanawiam się co z nich wyczarować. Ogórki to samo zdrowie. Składają się przede wszystkim z wody, mają jej aż 97% i działają moczopędnie. Zawierają kukurbitacyny* i antyoksydanty, także potas, który dobrze wpływa na pracę serca i reguluje ciśnienie krwi. Z tych wielkich ogórków przygotowałam sos chutney (czyt. czatni, ze staroindyjskiego caṭnī, oznacza lizać). To gęsty sos wywodzący się z kuchni indyjskiej i bardzo popularny w kuchni brytyjskiej. Chutney zawsze robi się z warzyw i owoców, z dodatkiem octu, cukru oraz różnych, często pikantnych przypraw. Kuchnia indyjska jest pachnąca i bardzo kolorowa.
Polecam także ogórkowy relish kolejny sos z ogórkami.
*Kukurbitacyny działają przeciwgrzybiczo, antybakteryjnie i przeciwnowotworowo – hamują rozprzestrzenianie się komórek rakowych, m.in. jelita grubego, piersi, płuc. Wzmagają wydzielanie soku żołądkowego, trzustkowego, jelitowego i wpływają żółciopędnie. To przez kukurbitacyny ogórek ma czasem gorzkawy smak.
Porcja na 2 słoiki pojemności 420 ml
Składniki:
- 10 dużych, przerośniętych ogórków
- 5 średnich jabłek
- 3 średnie cebule
- 1 płaska łyżeczka ziaren pieprzu
- 1 płaska łyżeczka ziaren kolendry
- 1 płaska łyżeczka ziaren kopru włoskiego
- 1 płaska łyżeczka kurkumy
- 2 łyżeczki soli
- 150 g (½ szklanki) cukru
- 150 ml (½ szklanki) octu 10%
- 2 gałązki mięty
Sposób przygotowania:
Ogórki umyć, obrać ze skóry, przeciąć na połówki i wydrążyć gniazda nasienne. Jabłka i cebulę obrać ze skóry, z jabłek wydrążyć gniazda nasienne.
Wszystko zetrzeć na tarce do jarzyn z dużymi oczkami (można użyć tarki elektrycznej). Przełożyć do garnka o grubym dnie, zagotować i zmniejszyć grzanie.
Pieprz, kolendrę i koper włoski wsypać do moździerza i utrzeć na miałko.
Utłuczone przyprawy dodać do warzyw w garnku wraz z kurkumą i solą, zamieszać. Listki mięty oderwać od łodyżek, posiekać i dodać do garnka razem z cukrem i octem.
Sos gotować jeszcze przez ok. 50 minut. Gorący przełożyć do czystych, wyparzonych słoików, odwrócić do góry nogami i tak pozostawić do wystudzenia.
Zimny sos podawać do wędlin, serów, pieczeni i do gotowanych mięs.
Bardzo dobry i ciekawy smak. Aż tak dużo pracy nie wymaga jak sie wydaje, na pewno warto zrobić i sprobowac :)))
Dziękuję za przepis. Robiłam już w zeszłym roku i w tym oczywiście też. Polecam każdemu, kto lubi wyraziste, niebanalne smaki. Dodaję też 1-2 łyżki do zupy ogórkowej – super podkręca smak.
Ciekawe połączenie ogórków i jabłek 😉
Czy słoiki pasteryzować?
Basiu, jeśli wkładasz naprawdę gorące warzywa do czystych słoików to nie ma konieczności ich pasteryzować. Ale jeśli chcesz mieć absolutną pewność że słoiki sie zamkną, to pasteryzacja tylko w tym pomoże. Pozdrawiam 🙂